Termini e condizioni generali di utilizzo (CGC) per il mercato online Pangea

A partire da: novembre 2026 — Valido per tutti gli acquisti, prenotazioni e utilizzo della piattaforma www.pangea.fishing (compreso Affronto Pangea, Pangea fatta a mano, Pangea POD, Pangea rifusione, Guida Pangea, Avventure di Pangea, Il mio diario di pesca, Pangea PING e Atlante Pangea).

§ 1 Ambito, gestore della piattaforma e ruolo di Pangea (modello di mercato)

(1) Operatore di seguito www.pangea.fishing piattaforma online accessibile (di seguito “Mercato” o "Pangea") è Pangea Fishing, proprietario Thomas Preihsl, Dietldorf 69, 93133 Burglengenfeld, Germania, e-mail: info@pangea.fishing, Telefono/WhatsApp: +49 (0) 1577 1341296, Partita IVA: DE306821144.

(2) Ruolo di Pangea come facilitatore del mercato: Pangea fornisce l'infrastruttura tecnica del mercato online sul quale rivenditori commerciali indipendenti, produttori, fabbricanti, guide di pesca, tour operator e venditori privati (di seguito collettivamente indicati "venditore" o "Fornitore") Offrire beni e servizi a proprio nome e per proprio conto.

(3) Partner contrattuale dell'acquirente: A meno che un articolo o un servizio non sia espressamente menzionato “Venduto e spedito da Pangea Fishing” è contrassegnato, il contratto di acquisto, lavoro o servizio riguarda la merce ordinata o il servizio prenotato esclusivamente e direttamente tra te come acquirente e il venditore identificato nella rispettiva pagina di dettaglio del prodotto, nel carrello e alla cassa compiuto. In questi casi Pangea non diventa essa stessa un partner contrattuale per l'acquisto o la prestazione di servizi, bensì media la conclusione del contratto e gestisce la protezione dei pagamenti e il servizio clienti elettronico in conformità con le presenti Condizioni Generali.

(4) Acquirenti ai sensi delle presenti Condizioni Generali sono entrambi Consumatore (§ 13 BGB), vale a dire qualsiasi persona fisica che conclude un negozio giuridico per scopi che non possono essere prevalentemente attribuiti né alla sua attività commerciale né alla sua attività professionale indipendente Imprenditori (§ 14 BGB).

§ 2 Conclusione del contratto sul mercato e indicazioni obbligatorie sulle categorie dei venditori (§ 312k BGB)

(1) La presentazione dei prodotti, la guida e le battute di pesca sul mercato non costituiscono un'offerta giuridicamente vincolante, ma piuttosto un invito a effettuare un ordine. Facendo clic sul pulsante dell'ordine (“Ordine con pagamento” o “Acquista ora”) Nell'ultima fase del checkout fate un'offerta vincolante per la conclusione di un contratto con il rispettivo venditore per gli articoli contenuti nel carrello.

(2) Immediatamente dopo aver inviato l'ordine, riceverai una conferma automatica dell'ordine e della ricezione via e-mail da Pangea per conto del rispettivo venditore. Il contratto con il rispettivo venditore viene concluso non appena il pagamento è stato autorizzato con successo alla cassa e la conferma dell'ordine è stata inviata o il venditore vi ha spedito la merce.

(3) Avviso legale di trasparenza ai sensi del § 312k BGB / art. 6a VRRL per le categorie di fornitori: Su ciascuna pagina del prodotto è chiaramente indicato se il fornitore è a imprenditore commerciale o come privato atti:

• a) Rivenditori commerciali specializzati, marchi, produttori di artigianato e partner POD (B2C): Se il venditore agisce come imprenditore (§ 14 BGB), tu come consumatore hai diritto a tutti i diritti legali di tutela dei consumatori (in particolare il diritto di recesso legale di 14 giorni o il diritto di recesso volontariamente esteso dal rivenditore a 30 giorni nonché la garanzia legale per difetti) direttamente dal rispettivo venditore commerciale.
• b) Pangea ReCast – attrezzatura usata da venditori privati (C2C): È un'offerta nella zona Pangea rifusione espressamente come offerta venditore privato (consumatore) segnato, è il venditore non su un imprenditore. Avviso legale importante: I contratti stipulati con un venditore privato sono soggetti alle disposizioni del diritto europeo e tedesco sulla tutela dei consumatori - in particolare al diritto di recesso legale di 14 giorni per i contratti di vendita a distanza ai sensi degli artt. 312g, 355 BGB - nessuna applicazione. Tuttavia, la tua protezione aggiuntiva rimane inalterata Protezione dell'acquirente Pangea in caso di mancata consegna o di deviazione significativa dalla descrizione dell'oggetto (vedi § 6).

(4) La lingua contrattuale è il tedesco. Il testo del contratto verrà salvato dopo la conclusione del contratto e vi verrà inviato via e-mail (supporto dati durevole) insieme alle presenti condizioni generali e alla politica di cancellazione; Inoltre, i tuoi ordini possono essere visualizzati in qualsiasi momento nel tuo account cliente Pangea.

§ 3 Condizioni speciali per Pangea Guiding, Pangea Adventures (battute di pesca) e mappe di pesca digitali

(1) Posizione puramente intermedia di Pangea: Al momento della prenotazione di battute di pesca guidate (Guida Pangea), alloggio, barche o battute di pesca (Avventure di Pangea) e permessi idrici (Carte da pesca) Pangea appare esclusivamente come intermediario del rispettivo servizio singolo o servizio di viaggio. Il contratto per l'esecuzione della guida o della battuta di pesca viene concluso direttamente tra voi e la guida di pesca, l'operatore del campo o il tour operator designato. Pangea stessa non è un tour operator ai sensi dei §§ 651a ss. BGB.

(2) Attuazione, sicurezza e legislazione sulla pesca in loco: Il rispettivo fornitore o partecipante è l'unico responsabile della corretta attuazione in loco, dell'obbligo di garantire la sicurezza del traffico (ad esempio sulla guida delle barche) e del rispetto delle norme di pesca locali. Il partecipante è responsabile di avere una licenza di pesca statale valida (se richiesta dalla legge nell'acqua target).

(3) Cancellazione ed esclusione del diritto di recesso per prenotazioni a data fissa: Se una guida, un alloggio, una barca a noleggio o una battuta di pesca prevedono una data o un periodo specifico, ciò si applica in conformità con § 312g comma 2 frase 1 n. 9 BGB nessun diritto di recesso legale. Si applicano le condizioni di modifica della prenotazione e di cancellazione della rispettiva guida o fornitore di viaggi come indicato nella rispettiva pagina dell'offerta (ad esempio in caso di tempeste o inondazioni). Se un fornitore non si presenta alla data concordata senza una scusa (no-show), sei coperto dalla protezione acquirente Pangea.

§ 4 Prezzi, costi di spedizione del singolo rivenditore, elaborazione dei pagamenti e protezione del pagamento del deposito a garanzia

(1) Tutti i prezzi finali indicati sul mercato sono in euro (o nella valuta visualizzata selezionata) inclusa l'imposta sulle vendite legale applicabile (a meno che il venditore non sia soggetto alla regolamentazione per le piccole imprese ai sensi della Sezione 19 UStG o agisca come venditore privato su ReCast, che è indicato sul prodotto) e più eventuali spese di spedizione. Per le merci offerte in base al peso, volume o lunghezza (ad es. lenze da pesca, kettleies, mangimi per animali, liquidi), il prezzo base legale (§ 4 PAngV) è indicato direttamente anche sulla merce.

(2) Costi di spedizione individuali per venditore: Poiché la spedizione avviene direttamente dal magazzino del rispettivo venditore, ogni venditore determina i propri costi di spedizione, i supplementi per merci ingombranti (ad es. per canne da pesca intere, tende o barche) e i limiti per la spedizione gratuita. Le esatte spese di spedizione vengono visualizzate in modo trasparente sulla pagina del prodotto, nel carrello e nel checkout prima di inviare l'ordine. Se ordini articoli da più venditori diversi nello stesso carrello, i rispettivi venditori effettueranno consegne separate.

(3) Elaborazione sicura dei pagamenti e fatturazione elettronica a nome del venditore (§ 14 comma 2 frase 4 UStG): Il pagamento viene effettuato esclusivamente tramite il sistema di cassa centrale www.pangea.fishing utilizzando i metodi di pagamento ivi offerti (ad esempio carta di credito, PayPal, Klarna, Apple Pay, Google Pay, Sofort/SEPA). I pagamenti al di fuori della piattaforma (ad esempio il trasferimento diretto a un venditore o PayPal “Friends & Family”) sono proibiti ed esclusi dalla Protezione acquirenti Pangea. Riceverai una fattura elettronica ufficiale per il tuo acquisto via e-mail (oltre che nel tuo account cliente Pangea), automatizzata da Pangea in nome e per conto del rispettivo venditore viene rilasciato. Il venditore ne mette solo uno nel pacchetto fisico nota di consegna (incluso l'indirizzo di restituzione del venditore per eventuali resi).

(4) Blocco di prelievo a 2 stadi per la vostra protezione: A tutela dell'acquirente, il prezzo d'acquisto pagato non verrà pagato al venditore immediatamente dopo l'effettuazione dell'ordine. Il pagamento al venditore verrà sbloccato solo se:

1. il venditore garantisce la corretta spedizione della merce depositando un documento valido Numero di tracciabilità della spedizione (ID di tracciabilità) nel sistema Pangea e
2. quello applicabile al rispettivo articolo Periodo di recesso di 14 giorni (legale) o 30 giorni (se il venditore concede un diritto di reso esteso a 30 giorni) scaduto dalla consegna della merce senza che sia stata aperta una revoca o una causa a tutela dell'acquirente.

§ 5 Diritto di recesso (14 o 30 giorni), pulsante di ritiro elettronico (§ 356a BGB) e restituzione diretta al rivenditore

(1) I consumatori (§ 13 BGB) hanno il diritto legale di acquistare beni da un venditore commerciale su Pangea Diritto di recesso di 14 giorni a. Ogni venditore commerciale su Pangea può anche decidere volontariamente di fornirti una proroga Diritto di recesso 30 giorni concedere; Se a un prodotto si applica il periodo di 14 o 30 giorni è indicato direttamente nella pagina dei dettagli del prodotto e nella panoramica dell'ordine.

(2) Pulsante di cancellazione elettronica (§ 356a BGB): Puoi dichiarare il tuo recesso in qualsiasi momento al venditore o tramite Pangea. Inoltre, ti forniremo www.pangea.fishing la funzione di cancellazione elettronica prevista dalla legge (pulsante “Annulla contratto”) disponibile. Dopo aver inserito i dettagli dell'ordine e aver fatto clic su “Conferma revoca” Riceverai immediatamente una conferma automatica di ricezione del tuo recesso via e-mail su supporto durevole e il rispettivo venditore verrà informato in tempo reale.

(3) Restituzione diretta al rispettivo venditore (importante!): In caso di annullamento, la merce viene spedita non all’indirizzo della piattaforma Pangea a Burglengenfeld, ma sempre direttamente all'indirizzo di restituzione del rispettivo venditore da chi hai ricevuto la merce. L'indirizzo esatto del reso del venditore può essere trovato sulla bolla di consegna nel pacco, sulla pagina del prodotto nel profilo del rivenditore e automaticamente nell'e-mail di conferma dopo aver utilizzato il pulsante di cancellazione elettronica.

(4) Tutti i dettagli sul diritto di recesso, sui costi di restituzione e sul modulo di recesso campione sono disponibili nella nostra sezione separata Politica di cancellazione.

§ 6 Responsabilità legale per difetti (garanzia) e tutela dell'acquirente Pangea (§ 479 BGB)

(1) Per tutti i beni acquistati da venditori commerciali tramite il mercato valgono le disposizioni di legge sulla responsabilità per vizi (garanzia ai sensi del § 434 ss. BGB). Il rispettivo venditore è direttamente responsabile della garanzia legale. Per gli articoli nuovi, il termine di prescrizione per i reclami del consumatore per difetti è di due (2) anni dalla consegna della merce; Per gli articoli usati provenienti da rivenditori commerciali, questo periodo può essere ridotto a un (1) anno, a condizione che ciò sia espressamente indicato sulla pagina del prodotto e concordato separatamente.

(2) Protezione aggiuntiva dell'acquirente Pangea: Oltre ai diritti legali, Pangea protegge qualsiasi acquisto pagato per intero tramite Pangea Checkout con la gratuità Protezione dell'acquirente Pangea (in caso di mancata consegna nonostante il pagamento, se l'articolo si discosta notevolmente dalla descrizione o se non è previsto alcun rimborso dopo comprovata tempestiva restituzione dell'annullamento).

(3) Avviso legale obbligatorio ai sensi del § 479 comma 1 BGB: I tuoi diritti legali come consumatore nei confronti del rispettivo venditore in caso di difetti (garanzia legale secondo §§ 434 ss. BGB) e il tuo diritto di recesso legale (§§ 312g, 355 BGB) sono garantiti dalla promessa di protezione dell'acquirente Pangea non limitato in alcun modo; L'uso di questi diritti legali è gratuito per te. I termini e le condizioni completi della Protezione Acquirenti Pangea sono disponibili in qualsiasi momento www.pangea.fishing/pages/kaeuferschutz disponibile.

§ 7 Trasparenza del ranking e autenticità delle recensioni dei clienti (§ 5b cpv. 2, 3 UWG / Art. 6a VRRL)

(1) Parametri principali per la classifica dei prodotti e la Buy Box Pangea Fair Play: Quando cerchi prodotti o accedi a categorie su Pangea, i seguenti parametri principali determinano l'ordine dei risultati della ricerca e l'assegnazione della buy box per articoli identici (stesso EAN/GTIN):

• Pertinenza del testo e dell'oggetto: Corrispondenza del termine di ricerca con titolo del prodotto, marca, pesce target, metodo di pesca e meta campi tecnici;
• Prezzo totale e condizioni di spedizione: Rapporto tra prezzo dell'articolo e spese di spedizione per il cliente;
• Velocità di consegna e disponibilità: Disponibilità immediata in magazzino e tempo medio di spedizione da parte del rivenditore;
• Affidabilità del rivenditore e qualità del servizio: Bassi tassi di cancellazione e reclamo, conformità alla politica di restituzione di 30 giorni e recensioni verificate degli acquirenti.

Non è previsto alcun posizionamento a pagamento all'interno della Buy Box organica Fair Play. Se vengono visualizzati posizionamenti sponsorizzati, questi verranno espressamente contrassegnati come “annuncio” o “sponsorizzato”.

(2) Controllo dell'autenticità delle recensioni (§ 5b cpv. 3 UWG): Le recensioni dei prodotti e dei rivenditori su Pangea possono essere inviate solo da utenti registrati che hanno effettivamente acquistato il rispettivo articolo tramite il sistema di ordinazione Pangea. Prima dell'attivazione della funzione di valutazione, il nostro sistema confronta automaticamente il numero dell'ordine (ID ordine) e lo stato della consegna con l'account utente ("Acquisto verificato"). Una valutazione gratuita senza previa prova d'acquisto è tecnicamente impossibile.

§ 8 Condizioni speciali di utilizzo di Pangea PING (Community) e My Fishing Log (Digital Catch Book)

(1) L'uso del registro digitale (Il mio diario di pesca sotto /pages/il-mio-registro-di-pesca) e la comunità dei pescatori (Pangea PING sotto /pagine/ping) è gratuito per gli utenti registrati.

(2) Diritti sui contenuti caricati (foto, resoconti delle catture, commenti): Mantieni tutti i diritti d'autore sui tuoi dati archiviati nel registro delle catture privato. Finché hai post, scatta foto o commenti attivi nella community pubblica Pangea PING pubblicare, concedi a Pangea un diritto d'uso semplice, gratuito, spazialmente illimitato, revocabile in qualsiasi momento cancellando il contributo, di archiviare, comprimere, visualizzare tecnicamente tale contenuto all'interno della piattaforma Pangea e di tradurlo automaticamente su richiesta di altri utenti. Garantisci che i contenuti caricati non violano alcun diritto di terzi (diritti d'autore, diritti personali delle persone raffigurate) o alcuna legge sul benessere degli animali o sulla pesca.

(3) Garanzia Spot Vault: Le coordinate GPS esatte delle voci del tuo catchbook privato rimangono protette nel tuo account personale e vengono condivise quando condivise Pangea PING rimosso per impostazione predefinita dal nostro Spot Safe Sanitizer o ridotto al livello di privacy selezionato.

(4) Contenuti vietati, procedura di segnalazione DSA (art. 16 DSA) & moderazione (art. 17 DSA): Su Pangea PING e ReCast, sono severamente vietati contenuti offensivi, criminali, fraudolenti, che violano il copyright o che violano l'Animal Welfare Act o il Weapons Act. Qualsiasi utente può segnalare contenuti o offerte sospetti illegali in qualsiasi momento utilizzando la funzione di segnalazione sul post o sul prodotto o tramite e-mail info@pangea.fishing segnalazione (procedura di segnalazione e intervento ex art. 16 DSA). Pangea controlla ogni segnalazione tempestivamente e attentamente. In caso di rimozione di contenuti o di limitazione degli account, l'utente interessato riceverà una spiegazione chiara ai sensi dell'art. 17 DSA nonché la possibilità di proporre reclamo interno gratuito ai sensi dell'art. 20 DSA.

§ 9 Articoli soggetti a limiti di età (coltelli/utensili da esterno) e sicurezza del prodotto (GPSR)

(1) Se sul mercato vengono offerti coltelli da sfilettare, coltelli da esterno o altri strumenti, per l'acquisto dei quali è richiesta un'età minima legale di 18 anni, la vendita avviene esclusivamente agli adulti (controllo dell'età durante il processo di ordinazione o controllo visivo dell'età alla consegna da parte del fornitore del servizio di spedizione).

(2) In conformità con il regolamento UE sulla sicurezza dei prodotti (regolamento (UE) 2023/988 - GPSR), le informazioni sul produttore o sulla persona responsabile nell'UE, nonché eventuali avvertenze e informazioni sulla sicurezza sono mostrate direttamente sulla rispettiva pagina dei dettagli del prodotto.

§ 10 Responsabilità di Pangea

(1) Pangea è responsabile illimitatamente per danni derivanti da lesioni alla vita, al corpo o alla salute che si basano su una violazione intenzionale o negligente dei doveri da parte di Pangea, di un rappresentante legale o di un agente ausiliario, nonché per altri danni che si basano su dolo, negligenza grave o frode e in conformità con la legge sulla responsabilità del prodotto.

(2) In caso di violazione lievemente negligente degli obblighi contrattuali essenziali (obblighi cardinali, il cui adempimento è essenziale per la corretta esecuzione del contratto di utilizzo della piattaforma e sul cui rispetto l'utente può regolarmente fare affidamento), la responsabilità di Pangea è limitata all'importo del danno tipico del contratto prevedibile al momento della conclusione del contratto. Inoltre è esclusa la responsabilità di Pangea per negligenza lieve.

(3) Pangea è responsabile per i contenuti di terzi e le offerte di prodotti di venditori terzi ai sensi dell'articolo 6 della legge sui servizi digitali (DSA) solo a partire dal momento in cui si viene a conoscenza di una concreta violazione della legge e a meno che Pangea non adotti misure immediate per rimuovere il contenuto illegale o bloccarne l'accesso.

§ 11 Legge applicabile, foro competente e clausola salvatoria

(1) Si applica il diritto della Repubblica Federale Tedesca, ad esclusione della Convenzione delle Nazioni Unite sui contratti di vendita internazionale di merci (CISG). Questa scelta della legge si applica ai consumatori solo nella misura in cui la protezione concessa non viene revocata da disposizioni imperative della legge dello stato in cui il consumatore ha la residenza abituale (art. 6 par. 2 Regolamento Roma I).

(2) Se il cliente è un commerciante, una persona giuridica di diritto pubblico o un fondo speciale di diritto pubblico, il foro competente esclusivo per tutte le controversie derivanti dal contratto di utilizzo della piattaforma con Pangea è la sede di Pangea (tribunale distrettuale di Burglengenfeld / Schwandorf o tribunale distrettuale di Amberg).